살루톤! 아이비입니다.
임시공휴일을 기대하는 사람과
별 상관없는 사람들이 관심 가질 영어표현으로
구성해 봤습니다.여러분을 어떠신가요?
Topic: Temporary Holiday, Substitute Holiday, Long Weekend Plans
Roy:
Hey Sue! Did you hear the news? If May 2nd is declared a temporary holiday, we’re looking at a six-day weekend! 😍
May 1st is Labor Day, then we’ve got Children's Day AND Buddha’s Birthday on the 5th, with a substitute holiday on the 6th! That’s like… legendary.
Sue:
Yeah, I heard. But I don’t really care 🤷♀️. I’m just planning to stay in, kick back, and binge Netflix all week. 🍿📺
Roy:
What?! Come on, Sue! This is the perfect time to get away. I’m already planning a nationwide tour! I want to check out Jeonju, Busan, maybe even Jeju if I manage to book something last-minute. 🧳🗺️🌊
Sue:
Sounds fun... but I’m not really into crowded places. Holidays like this just bring out the traffic and chaos. I’d rather wind down at home. 🛋️💤
Roy:
You’ve got to live a little! When else do we get a chance like this? If May 2nd becomes a holiday, I’m packing up and hitting the road. 🚗💨
Sue:
Well, count me out. I’ll be here, chilling out, and maybe watching all of “ When Life Gives You Tangerines” again. 😌
Roy:
Haha, fair enough. Just don’t miss out on the sunshine while you're buried in your blankets! 😎🌞
Sue:
Deal. And you don’t burn out trying to see the whole country in a week! 😅
Roy:
수, 그 소식 들었어? 5월 2일이 임시공휴일로 지정되면 6일간 연휴가 생긴대! 😍
5월 1일은 근로자의 날, 5월 5일은 어린이날이랑 부처님오신날이 겹치고, 6일은 대체공휴일이야! 완전 전설적인 연휴잖아!
Sue:
응, 듣긴 했는데 별로 관심 없어 🤷♀️. 난 그냥 집에 있을 거야, 편하게 쉬면서 넷플릭스 몰아보려고. 🍿📺
Roy:
뭐라고?! 수, 이건 진짜 여행가기 딱 좋은 타이밍이야. 나 벌써 전국 투어 계획하고 있어! 전주도 가보고, 부산도 찍고, 잘하면 제주도까지 급하게 예약해서 다녀올 수 있지 않을까 생각 중이야. 🧳🗺️🌊
Sue:
재밌겠다… 근데 나는 북적거리는 데 별로 안 좋아해. 이런 연휴엔 교통체증이랑 정신없는 분위기만 생기잖아. 그냥 집에서 느긋하게 쉴래. 🛋️💤
Roy:
야~ 가끔은 좀 즐겨야지! 이런 기회 또 언제 와? 5월 2일이 휴일 되면 난 무조건 짐 싸서 떠날 거야. 🚗💨
Sue:
좋아, 난 빠질게. 그냥 여기 있을래. 편하게 쉬고, “폭싹 속았수다” 다시 정주행할지도 몰라. 😌
Roy:
하하, 좋아. 근데 담요 속에 파묻혀 있다가 햇살 놓치지나 마! 😎🌞
Sue:
그래. 넌 전국 누비다 지치지 말고~ 😅
🎯 Key Vocabulary & Phrasal Verbs:
- Temporary holiday – 임시공휴일
- Substitute holiday – 대체공휴일
- Stay in – 집에 머물다
- Kick back – 쉬다, 긴장을 풀다
- Get away – 여행을 떠나다
- Check out – 가보다, 살펴보다
- Manage to [verb] – 간신히 ~하다
- Bring out – (사람들이) 나가게 하다
- Wind down – 긴장을 풀다, 휴식하다
- Packing up – 짐을 싸다
- Chill out – 느긋하게 쉬다
- Miss out on – ~을 놓치다
- Burn out – 지치다
